Роясь у себя в компьютере, я наткнулась на сделанный мной пару лет назад перевод главы из книги Дэвида Фроули "From the River of Heaven" ("Из небесного потока" - так бы я перевела название книги).Перевод не коммерческий - просто хотела поделиться с друзьями, которые английского не знают. Книга издана в 90х, и я не уверена, что ее будут переводить.Вот подумала,что может и здесь кому интересно почитать будет. Глава называется "Карма и наука о перерождении". Как говорится - voila:КАРМАКарма – одно из понятий, позаимствованных из ведического наследия и получивших в наши дни широкое распространение, понимание которого зачастую вызывает затруднения. Впервые сам термин «карма» появляется в Ведах, где он используется для обозначения ритуала нашей жизни. С точки зрения Вед, вся наша жизнь является ритуалом, в том смысле, что жизнь – это набор повторяющихся действий, дающих определенные оккультные результаты или проявляющих себя на тонком уровне. Именно эти результаты и определяют как наше будущее, так и будущее нашего мира в целом. Каждое наше действие имеет определенные последствия, которые формируют наше настоящее и влияют на наше будущее. Те действия, которые мы намеренно повторяем чаще всего, т.е. то, чем мы регулярно занимаемся в своей повседневной жизни, в конечном счете, и определяет направление развития нашей души и ее влияние на мировую душу. Чем бы мы ни занимались – зарабатыванием денег или поисками истины – то, чему мы отдаем свое время, силы своей души, то, на что мы направляем свою энергию, в конечном итоге приносит соответствующие плоды. Впервые секретная доктрина кармы и перерождения получила рациональное и философское обоснование в Упанишадах.Ни один чувствительный человек не может равнодушно смотреть на царящую вокруг несправедливость. Зачастую мы становимся свидетелями того, как зло побеждает добро. Нередко приходится наблюдать, как хороший человек страдает от бедности и общественного презрения, в то время как человек весьма сомнительных достоинств живет в достатке, окруженный славой и пользуясь властью. Святых,

Озеро Тоба (Суматра). Там тоже кладбищ нет - по всему Самосиру надгробия разбросаны. Видимо, тоже актуальная у них тема -memento more. Суматра, в окрестностях Тобы

Тангол (Шри-Ланка). Кладбищ, как таковых там я особо не видела. Идешь у моря по дорожке вдоль пляжа - то тут, то там могилка попадется...

Таки Поленово!

Немного Лычаковского кладбища (Львов)

Elena Vasta книги у меня нет в электронном виде. Я люблю в бумажном ))

В нашем районе очередей не бывает в принципе. Месяц назад сдала документы. Спросила, когда будет готов паспорт, сказали через месяц. Вчера пошла получать. Получила ( опять без очереди, как обычно). А в паспорте написано - выдан 19 августа. То есть его за 6 дней сделали.

Alt сказал(а):называют Ардханаришваратак тоже можно))Alt сказал(а):полное единство Шивы и ШактиНу, ардха - это половина. А Ишвара - это типа Владыки. То, есть - по половинке от Владыки. как-то так.Панночка сказал(а):вопрос мой был немножечко не о том это я заметила. Поэтому и оговорилась, что это не ответ. А про книгу - просто в тему топика. Если человек сумеет разобраться, чем озабочены его внутренние мужская и женская составляющие, то, скорее всего, понять свои отношения/претензии/cимпатии/антипатии и проч. к противопололожному полу (в частности) будет значительно проще.

Чего -то ссылка у меня не вставилась -требует выделить текст, а как его выделить я не понимаю.Вот так вставлю.Ну, и Садашива вам в помощь!

Может быть это и не совсем ответ на вопрос. Но есть такое мнение ( и я его разделяю), у тех, кто так или иначе имеет отношение к психологии, что у любого человека внутри много чего кого имеется (на языке современной психологии эти многочисленные "персонажи" называются субличностями). В частности, есть и "мужские" и "женские" составляющие. (Недаром даже Шиву в индийской традиции иногда изображают в виде Садашивы - и того, и другого, а точнее - другой, одновременно).Кого эта тема интересует ( о соотношении мужского и женского в себе), могу порекомендовать книгу "Этюды о женственности". Начало можно почитать ( и упражнения поделать))) вот здесь

Om Sri Maha Ganapataye namaha!

Om Lambodaraya namaha!

Om Vakratundaya namaha!

Om Ganeshaya namaha!

Jai Ganesh!

Elena Vasta сказал(а):гость ушелв слезах. Хотя прекрасно знает, что рано или поздно, а, как правило, в "свое время" он должен будет уступить Ей место...А Она - уже здесь!

Aspirina сказал(а):как это сказывается на духе городка.Даже уж и не знаю - я там редко бываю и вряд ли могу оценить это тонкое влияние. Я вообще к христианскому эгрегору не подключена, чего уж про старообрядчество говорить...))) Там просто эта традиция сильна : там и Морозовой (которая боярыня суриковская) могила, и протопоп Аввакум ("мятежный") в Боровск-Пафнутьевском монастыре в заключении сидел...Aspirina сказал(а):Та, другая, постройнее Бориса и Глеба, да?Это действительно так и есть. А вы как это узнали, если не секрет? Я знаю только потому, что там рядом остановка автобусная, и когда едешь люди кричат шоферу " У Бориса и Глеба остановите, пожалуйста"... А этой, которая нравится, я и не помню названия - уточню и сообщу, если вам это интересно.Да и самой стало интересно. Вот август заканчивается, постараюсь найти время - "долгими осенними вечерами...."))

Elena Vasta сказал(а):он будет вашим первым блогом?Лена, вы, конечно, вольны делать все, что хотите на сайте. Но я так редко что-то пишу....Даже читать не всегда успеваю. Как хотите, одним словом.))

Побывали и мы в Поленово - прекрасная и необычная усадьба, прекрасная атмосфера, и даже кладбище понравилось своей сельской простотой и отсутствием ненужного пафоса!Буду рекомендовать теперь своим знакомым, со ссылкой на ваш, Лена, отчет ))

Ну, и дома, окна и заборы там разрисовывают. И стихи рядом пишут. Может расскажу как-нибудь, если время найду ( и если интересно)) А пока несколько примеров: