tarjuman Да конечно я все помню, очень интересные были темы о воспитании! Да, в Пакистане точно такие папы, так же нянчатся и любят малышей. Мне это так нравится, кто бы знал. Кто бы сомневался! ))) А вот скажи мне, пожалуйста, неужели они, папы, нянчатся с совсем младенцами тоже или подключаются уже позже? Еще хотела, чтоб ты рассказала как в Пакистане относятся к только что родившим мамам. Мне, например, африканские женщины рассказывали, что у них где-то первые 3-4 месяца после родов женщины не выполняют тяжелую и грязную работу, остальные члены семьи её берегут, делают массажи и т.д. Считается, что женщина в этот период очень открыта и подвержена всяким напастям и нехорошим влияниям. Ей нужно время, чтоб закрыться. Нечто похожее мне рассказывала тут недавно одна пожилая женщина из Доминиканской Республики. А как с этим в Пакистане? tarjuman А как там твой Тимур? У Тимура всё было бы замечательно, если бы его не прессировали сильно на работе. Ему поручили за два месяца поднять один проект (самолет), который французы скинули испанцам с уже годичным опозданием. Дескать, Тимур, ну ты же железный, на тебя вся надежда, без тебя самолет не полетит. От такой ответственности у него стали выпадать волосы. Я ему в Индии купила масел. Когда вернулась, ему повысили зарплату в полтора раза и волосы выпадать перестали, но прессинг продолжается. А вообще чем больше он мне рассказывает про свою работу, тем больше моё удивление: как еще самолеты летают? Всё, молчу, молчу )))))

tarjuman Дорогая моя! Я так тебе рада здесь! И я, и я!!! (Ну как тут не посюсюкаться :)))) Перечитываю тебя и успокаиваюсь от любви, что исходит из твоего рассказа, особенно о маме твоего мужа :) tarjuman Так в Испании тоже такая же система с полами? )))))))))) я сначала придала иное значение фразе: в смысле мужской и женский пол :))))) и собралась было читать лекцию о системе именно этих полов в Испании. Нет, дорогая, в Испании иная система с полами и их уборкой :) Испанцы очень гордятся своей отжимной вращающейся шваброй, изобретением одного испанского авиационного инженера. Хотя я бы не сказала, что пол остается после неё особенно чистый, но всё же для многих женщин это изобретение стало большим облегчением.

tarjuman Когда все полы в комнатах и дворе таким образом бывают вымыты, берут в руки резиновую швабру- и всю оставшуюся на полу воду как со стекла на окнах убирают, после чего пол становится абсолютно чистым - пробовала белым платочком- чисто! Мне это оччень понравилось. Мне тоже ужасно понравилась такая уборка :))) Вспоминала Вас в Индии: "так вот о чем толковала Тарджуман!" Пол становился не только чистым, но и почти сухим. А еще вспоминала Вас в связи с детишками, как их много ласкают. Помните мы разговаривали на эту тему? Наблюдала в поезде Варанаси-Гайя как папа делал массаж своим деткам - мальчику лет 6 и девочке года 4 - как нечто само собой разумеющееся. И вообще обратила внимание, во всяком случае в поездах, что папы в Индии, думаю в Пакистане картина похожая, достаточно активно нянчатся с маленькими детьми: по очереди усаживаются в позе лотоса, укладывают на ногах ребенка и он там спит как в гнезде. Рецептик чая тоже записала ;)

Пустыня... ай, как я люблю этот образ. Всю жизнь меня волновала пустыня, хотя я никогда там не была и не знаю буду ли. Но это не важно. Образ жив :) "Пустыня - как и горы, и море - сотворена для того, чтобы оставаться собой, а не для того, чтобы ее преображали. Поэтому и обитают в ней те, кто хочет быть самим собой, или, попросту говоря, одинокие, нищие, полагающиеся только на Бога; те, кто не возводит великих замыслов между собой и Творцом. Так, по крайней мере, должно быть. Но есть и другая сторона. Во-первых, пустыня - это страна безумия, а во-вторых - прибежище дьявола, изгнанного в «пески Верхнего Египта» скитаться по «безводным местам». Жажда сводит с ума; да и сам дьявол обезумел от жажды. Заточив себя в собственном величии, он потерял его и теперь жаждет вернуть потерянное. Уходя в пустыню, чтобы оставаться самим собой, надо быть настороже. Там нередко становятся слугами того, кто обитает в бесплодном раю пустоты и ненависти, и сходят с ума. " "Пустыня - также прибежище отчаяния, а оно тоже повсюду. Но не станем думать, что внутреннее одиночество - то же, что поражение. Молчаливо признавая себя побежденными, мы ни от чего себя не спасем, ведь отчаяние - бездонная пропасть. Если мы сдадимся на его милость и постараемся об этом забыть, оно поглотит нас. Итак, наша пустыня - глядеть отчаянию в лицо, но не уступать; попирать его крестным упованием; неустанно вести с ним брань. Без страха вступая в бой, мы увидим рядом с собой Христа; сложив оружие, мы так Христа и не найдем." (Томас Мертон "Одинокие думы")

tadzh Aspirina : как вам Силигури? :) А мы его видели? )))) Это был наш перевалочный пункт по пути в Сикким и по возвращении. По приезде из Патны в New Jalpaiguri сразу пошли на джип тут же на вокзале. Обратили внимание на относительную чистоту, даже на вокзале. Ну а обратно возвращались из Сиккима уже в темноте, на следующее утро у нас был самолет в Дели. В памяти остался город с одной длиииииинной улицей :)

IronIk (irinanik) Есть такая тема! Но боюсь не от цены даже плясать приходится. Это что-то индивидуальное. Когда-то я пользовалась самым обычным дешевым кремом с какими-то добавками морских водорослей. Мне с ним был так хорошо! Но... однажды его сняли с производства и всё: караул! перепробовала кучу кремов похожей гаммы. не получалось гармонии хотя плачь. Может в современные крема стали добавлять какую-то химическую херню, которая раздражала глаза? Не знаю. Пришлось замахнуться на цены повыше и тот же результат. Но я не могу закупать дорогие крема, а потом их выкидывать. Хорошо хоть обнаружила, что до того как их купить, можно взять капельку на пробу. Так вот и нашла наконец хоть один, с которым можно дружить.

В Силигури опять же один один наш попутчик,с которым мы ехали в джипе, но уже из Пеллинга, помог нам определиться с отелем. Hotel New Nine Ten Nabin Sen Road (near Gurudwara). 850 руп без торга (ноябрь 2012). Огромная комната с вентилятором и АС, которые в ноябре совершенно не нужны, горячей водой, чистым бельем. Мы там провели только одну ночь, так что за расположение сказать ничего не могу, но ощущение, что достаточно в центре. Единственная деталь: легким движением руки я снимала замок без ключа и входила как в свою комнату так и в чужую. Продемонстрировала это хозяину и он нам дал на время другой замок с дужкой потолще.

В Дарджиллинге в ноябре этого года останавливались в Hotel Seven Seas 17 N.B. Singh Road, Near Mall, e-mail: sevenseasdarjeeling@yahoo.com http://sevenseasdarjeeling.com/rooms_rates.php Стартовая цена была 1800 руп. Но одна индийская пара из Калькуты, с которыми мы приехали в одном джипе из Силигури, помогла нам сбить цену до 1000. В отеле не видели ни одного европейца, одни местные или индийцы. При чек-ауте (до 12:00) нас удивили 7,42% service tax, но об этом висело предупреждение на стене в ресепшене, просто мы его не видели. Особенно оценили расположение, в пяти минутах ходьбы не спеша от Чоураста (центральной площади) и вообще со всем рядом, просторность комнаты, вид из окна, нет, не на горы, а на кипучую приотельную жизнь, и большой шкаф с зеркалом.

Я пользуюсь увлажняющим кремом марки Dr. Kitzinger. Это дорогая линия, но от всех остальных дешевых перепробованных мною кремов у меня почему-то раздражались и краснели глаза, поэтому приходится разоряться.

Для тех, кто владеет испанским ;) Упиваюсь сейчас книгой "Del Ganges al Mediterráneo. Un diálogo entre las culturas de India y Europa". Построена на диалоге двух философов: испанского Rafael Argullol и индийского Vidya Nivas Mishra. Давно я не получала такого эстетического удовольствия от философии, полной метафор, поэзии, интуиции, ясности мысли и человечности. Одна из зацепивших идей, высказанных Vidya Nivas Mishra: "в греческой мифологии боги играют людьми; боги расставляют им ловушки, однако человек не может играть с богами. Понятие же lila предполагает вид участия, в котором и боги и люди находятся во взаимоподчинении. Участие, похожее скорее на супружеские отношения". Кстати, хочу тоже поделиться одним замечательным книжным сайтом www.iberlibro.com . Это сайт букинистов чуть ли не со всего мира, правда опять же на испанском, но книги не только на испанском. Я им пользуюсь уже много лет, работает безупречно. Но я заказывала книги только в пределах Испании. P.D. Нет, оказывается можно поменять язык на сайте iberlibro.com . Внизу (только не в самом) есть флажки с языками. А я и не знала :) Только сейчас обнаружила.

О, Масала-Сноу, как здорово! очень вдохновляет почитать индийскую писательницу. Может назовешь какой-нибудь конкретный её роман, интересный на твой вкус? только чтоб не очень толстый :) А где Shobha De печатается как журналистка? в каком-нибудь журнале, газете?

niil тема то - Английский по мановению волшебной палочки . я подстать темы и привёл примеры , поскольку сам любитель лёгкого изучения ;)) вот-вот :) Niil, Вы меня очень правильно поняли )))

lessa Я вспомнила одну интересную книгу, индийский бестселлер: Three mistakes of my life by Chetan Bhagat Спасибо, Лесса. Обязательно найду. Это именно то, что мне надо. bird Другое дело, если читаешь что-то, что нужно не только понять, но и ПОНЯТЬ, например, духовные книги. В этом случае язык тоже не особо поизучаешь, потому что ПОНИМАНИЕ идет не только и не столько на словесном уровне, сколько на уровне твоего подсознания. Согласна. Такие книги у меня есть и тоже была мысль учить язык по ним. Но боюсь не со всеми я смогу поговорить об этом, а хочется чего-то очень простого и понятного всем. Вообщем, спасибо большое всем, кто откликнулся :) План на ближайшее будущее составлен. Осталось его реализовать.

lessa И потом у тех, кто спрашивает, уже всегда есть готовый свой ответ Так тоже бывает. Но вопросов было несколько абстрактный и конкретный. Абстрактный стал более конкретным, а конкретный: Aspirina Может кто посоветует книги именно индийских авторов и именно об их жизни? продолжает висеть. Только Elena Vasta посоветовала Шантарама и комиксы, а Маргоша - газеты.

Masala-Snow Буквально на днях одна красавица с этого сайта жаловалась мне, что волосы, конечно, окрепли, но ее элегантная седина была ее достоянием ))) И она (седина) стала исчезать! Думаю, не сегодня завтра она увидит этот разговор и присоединится ))))))))))))))))))))))))))))))))))) Маска, я тебя знаю! Она (седина) стала не исчезать, а закрашиваться каким-то противным желтым цветом :) ну я это дело и бросила. чтоб спасти остатки моей седины. И потом, оказывается, это не Махабрингарадж, а Bhringraj Kesh Taila. Это ведь не одно и то же? Или почти? (На коробке тоже волосатая тетка, которая и сбила меня с толку.) В Indications написано: Useful in premature grey hair, hairfull, as tonic for mind, brain relaxation, and for headache etc. З.Ы. А фото у меня почему-то не крепится или у меня руки-крюки?

Masala-Snow И, кстати, очень счастлив, что мне ДАНО ее понимать и любить. А вот мне не дано её ни понимать ни любить, но почему-то я тоже очень счастлива :)

Лен, а почему ты удалила комиксы? Я их уже зафиксировала ;) Классная идея! Хоть там и много уже переведенных, но есть и на английском.

Маргоша В твоем случае наверное индийских газет на английском( он у них специфический) Точно! я про них забыла совсем. А ведь я их в Индии просматривала. Очень забавно было наблюдать за интересами индийской прессы: Европы как-будто не существует :) Вообщем-то, похоже, я уже знаю, что мне нужно: читать и слушать то, что мне интересно, то есть просто приучить сначала глаз и ухо. Составление текста будь-то письменного или устного это уже второй шаг. Может кто еще подскажет интересные (не очень сложные) книги об индийской жизни индийских авторов? Кстати, подумала, что фильмы, наверное, лучше смотреть без субтитров, например, ранее просмотренные, чтоб знать примерно контекст.

Elena Vasta Рассказывала, что есть чуть ли не в домах престарелых профессиональные педагоги, которые с радостью дают эти бесплатные уроки он-лайн, сейчас пойду ее тормошить)) Интересная идея :)

tadzh сначала, конечно, курсы; в моём случае курсы абсолютно исключены, во-первых, у меня нет времени еще и на курсы, которых я за свою жизнь прошла десятки, но если язык не задействован он преспокойно засыпает, это во-вторых. То есть я ищу нечто активное. Помню, когда я учила арабский... проучила три года в официальной школе языков и в результате не могу связать ни пары фраз... но была там одна женщина, причем уже не молодая, которая прогрессировала на глазах. Я спросила у неё секрет. Она очень много слушала арабское радио, естественно практически ничего не понимая, но продолжала слушать и, о чудо! однажды стала выслушивать знакомые слова, фразы, улавливать контекст. Я это запомнила и хочу попробовать на себе. Но по опыту изучения испанского тоже знаю, что чтение укрепляет и зрительную память и потому способствует и хорошему письму. Я , например, видела в Индии как народ писал вместо walk work. Ужасно резало глаз :)