Тяжело поверить... Для меня Алла останется как женщина-вдохновительница на смелые авантюры. Удивительная женщина.

Breen сказал(а): Pattaya Big Buddha Потрясающий эффект!!! маненького-маненького человечика...

Chico сказал(а): Англичане на Аренале издают на обычном принтере малюсенькую газету местных новостей для своих же англичан, живущих в Хавеи, в которой английские слова перемешаны с испанскими в английской транскрипции, и никого это не шокирует и тем более не "режет глаза" ))) Боже, какой ужас! К чему только не привыкает человек. И всё-таки позанудствую... чисто по-мадридски... во-первых, в испанском и английском используют практически одни и те же буквы латинского алфавита, поэтому резь возможно не такая резкая как между кириллицей и несчастными испанскими словами в русских букофках, во-вторых, ни в испанском, ни в английском слова не склоняются по падежам, что опять же придает им своеобразную устойчивость и большую совместимость нежели просклонённые в русской транскрипции испанские словечки, в-третьих, есть же всё-таки у каждого языка своя структура, ритм, гармония, красота. Зачем это разрушать без надобности и участвовать в этом и укреплять только потому, что все вокруг так говорят? Впрочем, возможно, это чисто мои заморочки. Спишите это на мадридское занудство вкупе с московским снобизмом ;)

raveronika сказал(а): Какой-то определенный авторский стиль в этом есть. Этот "авторский стиль" я слышу много лет работая с иммигрантами :) причем слышу от тех, кто застрял в своем обретении испанского либо в силу того, что общаются между русскоговорящими либо просто не ставят перед собой задачу говорить грамотно, я уж не говорю красиво, превращая vicio в virtud. Так проще. И космополитично ;)

А мне очень режет слух (и глаз) вставление испанских словечек в русской транскрипции с не всегда адекватным переводом-пояснением в скобках.

Breen сказал(а): Cold morning II Каждое лицо - поэма )))

IronIk (irinanik) сказал(а): А это уже тема эвтаназии, на сколько я знаю - подсудное это дело. Хотя.. если хотите можно и об этом поговорить. На эту тему мне очень понравился в своё время фильм Аменабара "Море внутри" с Хабьером Бардемом в главной роли.

Irin сказал(а): И что касаемо книг о том как пережить, как быть, как отпустить и все прочее.. Эти книги, как одно лекарство ото всех болезней назначать, кому то поможет, кому то ничего не изменит, а кого то убьет. Каждый случай индивидуален, а там все обобщено. Irin, Вы читали хоть одну из приведенных книг? Нет там одного лекарства от всех болезней. Эти книги написаны очень неравнодушными людьми, проработавшими много лет с неизлечимыми больными и их семьями. Они как раз и говорят о том, что боль у каждого своя и нужно с большим уважением к ней относиться, прислушиваться именно к данному человеку, а не давать общих советов, а порой просто помолчать в присутствии, что на поверку оказывается самым сложным. Прекрасно понимаю, что когда больно - не до книжек, не до пособий, хотя иногда от отчаяния что только не сделаешь. В статье ведь и написано "иногда смерть бывает освобождением, и надо уметь отпустить" Всё очень индивидуально и психологи отнюдь не твердят это всем и каждому. Потому как обстоятельства у всех очень разные, но есть общие закономерности. И знать их люди помогающих профессий просто обязаны, да и никому они не помешают. А статья, кстати, очень верная. И на практике так оно и есть. Мой муж работал одно время, точнее 4 года, ухаживая за неизлечимыми больными, по 8 часов в день, на дому, без коллектива, с которым можно поделиться, разрядиться, опереться. Нет, один на один. Но самое тяжелое заключалось не в уходе за больным, нет, ему нравилась его работа, при всей своей на первый взгляд тяжести и мизерной зарплате. Тяжелее приходилось с родственниками, которые не знали как с ЭТИМ ТЕПЕРЬ ЖИТЬ. Им необходимо было с кем-то выговориться. Некоторые говорили, говорили и говорили, совершенно забывая о человеке, к которому как раз и приходил мой муж. Иногда не понятно было кто больше нуждался в уходе и заботе.

А вот вам цветы из Гранады (испанской), где мы были месяц назад:

Панночка сказал(а): Прошлогодняя выставка цветов в Киеве.В тот раз все композиции на клумбах делались из хризантем.:) Прям цветочная сказка! :) вот бы погулять там... как Незнайка в Цветочном городе

Улиша сказал(а): ощетинились (фото из сети) выразительная сценка :) а щетинка, я так понимаю, чтобы птичек отпугивать, да? чтоб не какали пачкали?

Тема смерти и страха смерти волнует меня уже давно. Как такового опыта у меня нет, может потому и страшно, но я готовлюсь. Могу лишь поделиться печатными источниками, к которым обращаюсь регулярно: в первую очередь, конечно, Элизабет Кюблер-Росс "О смерти и умирании" (есть в рунете). Она первая (на Западе) заговорила о психологической помощи умирающим больным. Все последующие авторы всегда обязательно ссылаются на неё, а книги её стали хрестоматийными для всех, кто работает с физически неизлечимыми больными. Стивен Левин "Кто умирает?" (есть в рунете), книга удивительная по тонкости и жизнеутверждающему тону. Андрей Гнездилов "Путь на Голгофу", петербургский доктор рассказывает о своем опыте работы психотерапевтом в онкологической клинике и хосписе. (тоже в своё время нашла в рунете). David Kessler (ученик и последователь Элизабет Кюблер-Росс) "The Rights of Dying: A Companion for Life´s Final Moments" (не знаю есть ли в переводе на русском). Ну и, конечно, "Тибетская книга мертвых" (Бардо Тхёдол).

Улиша сказал(а): но все были европейцы. то есть африканцы торгуют Шанель, ИСЛ, Прада и Версаче за 10 евро, но с протянутой рукой не стоят, арабов тоже не видела. Те, скорее, отберут, чем просить будут) европейцы могут быть из Румынии, их в Италии кстати очень много, из Болгарии, с Украины, из России тоже... много лет работаю с иммигрантами, а в данный момент в одном Центре для иммигрантских семей на грани нищеты, поэтому особенно чувствительна к некоторым комментариям, так что если что, заранее прошу прощения... африканцы-негры тоже стоят с протянутой рукой, обычно у дверей супермаркетов. Не все чувствуют себя уютно в этой роли, особенно сильные и здоровые мужчины, но нужда часто заставляет, особенно если есть дети. Рассказывают об этом со стыдом и за работу это не считают. Кризис выдавил огромное количество семей, которые до недавнего времени вполне можно было отнести к среднему классу: оба родителя работали, семья имела машину, снимала квартиру, дети сыты и красиво одеты. На них и сейчас посмотришь вне нашего Центра, в автобусе или в метро, и никогда не догадаешься, что за едой они ходят либо в бесплатную столовую, либо к закрытию супермаркетов, где выносят на помойку продукты, которым осталось 2-3 дня до просрочки, хорошо хоть не просроченные, хотя и такое тоже бывает. А одеваются они в церквях, куда более обеспеченные граждане сносят поношенные вещи. Круговорот вещей в природе. С африканцами-мусульманами сложнее. Действительно какое-то особое понятие гордости не позволяет им не то что просить на улице, но и даже жить в Центрах подобных нашему, для них это унизительно (особенно для мужчины, одинокие мамы с детьми примиряются легче, но скрывают этот факт от своих близких), впрочем всем поначалу тяжело свыкнуться с мыслью, что они оказались на грани нищеты и что вынуждены жить с цыганами. Ох, это отдельная тема. Между неимущими тоже есть свои градации и стратификации. Но вот никогда не

Enizma сказал(а): Я поняла так: при нормальных обстоятельствах, покидая Индию, мы предъявляем на паспортном контроле паспорт и визу. При утрате паспорта его заменяет Свидетельство, а печать FRRO "Permitted to Leave India" (ее ставят на Свидетельство) служит заменой визы - как минимум, удостоверяет, что претензий в связи с ее просрочкой нет. Понятно. Когда же уезжают из Испании со Свидетельством, то испанским властям пофигу какая у чела была виза и когда она закончилась: уезжает и слава богу :) Такое же отношение и к тем, кто уезжает с паспортом с просроченной в нем визой. Не пойман во время нелегального проживания - не вор. Enizma сказал(а): А какой срок действия у Свидетельства, которое выдают в российском консульстве Испании? Вот не помню точно то ли 10 дней, то ли 15. Кажется всё-таки 10. Enizma сказал(а): Ты гражданка РФ, живешь в Испании по визе - или имеешь вид на жительство? У меня испанское гражданство. Но есть и российский паспорт, который я получала уже после получения испанского гражданства по совету самих же консульских служащих. Между Испанией и Россией нет договора о двойном гражданстве, но нестыковка законодательств по вопросам гражданства одной и другой страны позволяет иметь ОБА. Это так называемое "спящее двойное гражданство". Я не знала об это до тех пор, пока не пришлось ехать в Россию уже будучи "испанкой". Мне не дали визу как испанке, ехавшей по приглашению, поскольку для российских властей я продолжала быть российской гражданкой, ибо истинный отказ от гражданства, а не прощание в душе как я предполагала, являет собой долгую и муторную процедуру предоставления письменного отречения, подписанного самим "господином Путиным" (слова конс. работника). Это было в далеком 2004 году. Как сейчас обстоят межгражданственные отношения я не знаю. С тех пор я в России не была и вопрос не вставал. Enizma сказал(а): Это цена Свидетельства или нового загран паспорта??? Именно Свидетельства. Но это данные 4-х

Breen сказал(а): Сувенирный рынок. Девочка на прилавке Ох, какие-то противоречивые чувства вызывает фотография. Не увидев еще подписи к ней, в голову приходят черти какие мысли...

Enizma сказал(а): Там вам выдадут справку об утере паспорта, которая является основанием для выдачи 1) Свидетельства - временного удостоверения личности в российском консульстве 2) Экзит Пермита - разрешения на выезд из страны в FRRO (Бюро регистрации иностранных граждан). Пытаюсь понять алгоритм действий и смысл так называемого Экзит Пермита... то есть Свидетельство выдает РОССИЙСКОЕ учреждение, это мне понятно, аналогичная процедура существует и в Испании в Российском Консульстве и тоже на основании Заявления (о пропаже) в Полиции. Смысл этого документа и его назначение вообщем-то понятно и логично. А вот FRRO - это ИНДИЙСКОЕ учреждение, я правильно поняла? И какой смысл в этом Экзите? Я никак понять не могу. Кстати, любопытно сколько стоит это свидетельство в Российском консульстве в Дели. В Мадриде, например, за него нужно платить 80 евро.

Панночка сказал(а): Хочу напомнить,что всё что я пишу,пишу от своего имени и в меру способностей.)) Если цитата-стараюсь брать в кавычки.Остальное-моё личное мнение. Понятно. Пусть будет в ВАШЕМ топе только ВАШЕ мнение.

Chico сказал(а): не интересен стал факир - на этом фото ((( Возможно, Вы ему тоже ;)

Chico сказал(а): Фото неудачное, удалю через день - почему неудачное? по-моему реалистичное и без прикрас... вселенная страдания :(

Elena Vasta сказал(а): На женщинах много золота, дорогие ткани, и при этом пластиковые браслеты до плеча. И очень много украшений на мужчинах. Лен, так и хочется распросить о символике каждой фенечки ;)