В водных походах железное правило - девочки уходят вверх по течению, мальчики - вниз.

enchanted сказал(а):А иногда - еще и цену сбить))) Во-вот!Кстати, не припоминаю ни одного момента, когда бы Я указывал рикше, где сворачивать))Правда, когда он хотел проехать мимо моего отеля, я просто сказал ему - стоп и по плечу похлопал. Он отлично понял))

enchanted сказал(а):Ну, в принципе, с таким запасом легко уже совсем передвигаться! Ну, меня незнание языков пока еще никак в передвижениях не ограничивало)) Ведь и нарисовать можно))

Gyanarthi сказал(а):Женщину можно называть "диди" ("старшая сестра") или "анти" ("тётя"). А ежели она по возрасту скорее младшая сестра, чем старшая, то тогда как ее называть?

Может, еще что нашептать?)) Обязательно! Есть успех и востребованность, так что пора уже не шептать, а в полный голос вещать!)))Еще попросил бы выделять в словах ударение (а то не всегда понятно, где его ставить). Понимаю, что выделять букву жирным шрифтом трудозатратно, но можно ведь прописными их писать. Вот в слове "миленге" где ударение ставить?Хай и бай-бай я давно пользуюсь, хоть и не знаю английского, интересует же на хинди))

Chico сказал(а):рам рам байсаб Спасибо. Только есть смутные подозрения, что прикалываешься))

Значит, и в Кашмире говорят на хинди/урду. Enchanted вот совершенно очаровала своим Кашмиром, так что надо хоть десяток слов выучить))А как звучит более панибратское приветствие, типа привет, дружище? И "пока"? И "в следующий раз"?

tarjuman Ага, спасибо! Будем надеяться, что знание пары слов поможет лучше торговаться))А вот еще не так давно узнал (я английского совсем не знаю), что дабл рум - это номер с одной двухместной кроватью, а номер с двумя отдельными кроватями звучит по-другому. Интересно, на хинди есть такие тонкости?Насчет "памадора" - сомневаюсь, что к русским примериваются - слыхал это слово в совершенно глухих Уттаракхандских деревнях, где продавцы даже по-английски ни одного слова не знают. Пробовал сам говорить - три памадор - прекрасно понимали))А вы хинди откуда знаете? Я считал, вы в Пакистане жили, а там же на урду говорят?Да, за озвучивание отдельное спасибо!))

enchanted сказал(а):Вот они инженеры!)) А вот они гуманитарии! Каждый так и норовит инженера обидеть!))

А странно, что жареный - фрайд... кто у кого заимствовал?))И я неоднократно слышал слово "памадор". Это они, интересно, на каком языке так томаты называют?Если не затруднит, напишите еще, как спросить в отеле двухместный номер?

Elena Vasta сказал(а):А пользуетесь вкладышем в рюкзак? А это вообще что? Я трекер неопытный, потому о такой приблуде вообще не слышал. От влаги достаточно п/э пакета, а от пыли и грязи рюкзак и сам достаточно защищает.А вообще, конечно, девочкам надо советы чисто у девочек спрашивать, а мальчикам - у мальчиков)) Я вот, например, аптечку вообще никогда не беру. И косметичек тоже)) Щетка, паста, мыло и станок лежат в кармане рюкзака в пакете, аккумуляторы тоже в клапане. Стир. порошок с собой не ношу - не приходилось стирать крупные вещи там, где нет лавок, а мелкие стираю мылом.Вспомнил вдруг, как я в свой второй саянский поход старался всё облегчать (потому, что первый тяжеловато дался) - вместо кружки у меня была пивная банка с припаянной проволочной ручкой, а еще я отпилил половину ручки своей алюминиевой ложки))

tarjuman Спасибочко!))

И, уважаемая tarjuman, поясните пожалуйста, слово "где" звучит как ХЭ или ХУ? А то я уже прям с первой страницы в ступор впал))

Классный топик! Спасибо, девоньки))И вот вопросик у меня - я частенько заказываю глазунью из трех яиц - прошу при этом три эггз фрай онли ван сайд. В некоторых местах меня не понимают. Хотелось бы узнать, как это звучит на хинди.А если добавить - с помидорами и луком, то было бы вообще роскошно))

Действительно дивный Диу!))Закатные фоточки в конце особенно хороши!

Это уже скорее благодарности, чем комплименты. Но позвольте и мне присоединиться ко всем словам в адрес oksanaS и Лены Васты!Да и вообще все комплименты в этом топике поддерживаю!

ого, как строго!))ну, не всем дано быть целеустремленными праведниками.должно быть место во вселенной и наиву с его розовыми очками, и некоторому разгильдяйству, да и юмор в жизни не помеха, полагаю))

Поразительно красивый и интересный топик! Лена, вы - Художник! (как это уже было сказано выше)Браво!)))

_newra сказал(а):В нашем нестабильном мире я предпочитаю летать одним билетом одной авиакомпании А как же вера в свою карму? Всё ж должно быть хорошо!)))

Ну и есть же еще вариант действовать, как я летел из Катманду в Мск через Дели (по инструкции Лены Васты) - на регистрации в Ктм просил зарегистрировать багаж сразу в Мск, хотя летел до Дели Спайсджетом, а из Дели турками. Прилепив на рюкзак распечатку билетов Дели-Мск. И в Дели на транзитной стойке этот момент еще педалировал.