Панночка сказал(а): По позе скорее видно:" Хорошо что я не понимаю,как вы там на своём английском стращаете беззащитную украинскую домохозяйку .Я вам не мадам Мари-у бассейна не бросите,за вами в горку потащусь...))) Как-то так.:) ))))Ахаха, точно! Панночка сказал(а): Это уже не палатки.Это жилые домики с большими раздвижными стеклянными дверями.Главное-душ персональный.)) Да я имела ввиду, что по форме они как палатки, очень приятный вид, опрятно, просто и "модерн")) Elena Vasta сказал(а): )))Правильные книжки читаешь)))) Главное, успевает вовремя прочесть-то!))

GNC343 сказал(а): О Керале не смог :(. Впервые в жизни написанное мной не было одобрено даже женой. Выкладывать такое на сайт было бы не гуманно. Нуу... а я так жду вашего появления ...

leka57 сказал(а): Мишу (Майкла) Голденкова издаем мы. leka57 , а вы в издательстве работаете? leka57 сказал(а): Удивительнейший человек. Обратите внимание еще на 2 его книги: Осторожно hot dog! и Hot dog too : Разговорный английский. Занимательные и полезные книги. И веселые. обязательно найду!

Elena Vasta сказал(а): Можно начать махать платочками и вытирать слезы. Счастливого пути!

Elena Vasta сказал(а): Если рассматривать Ка и Ки как аналоги OF, то у меня возникают вопросы. В первом предложении КА употребилось два раза. Мне не понятны оба раза. Потому что в английском я бы употребила оf в случае, если бы говорила: ребенок мамы - daughter of mother. Но если я беру притяжательные местоимение, то я не употребляю of, я скажу : мамина дочь - your daughter. А употребление Ка и Ки после килограммов меня вообще сбило. Может это не совсем of, а просто указание на род? У ти какая...)) были бы у меня такие дотошные ученики в школе... Глянула и поняла, что и правда, на of не всегда можно свалить. Ладно, попробую объяснить как могу, надеюсь на твой недюжинный ум)) мы эти темы проходили в универе с достаточно большим скрипом. Китне кило 1ка хе ап 2 ка бета? - Скольки килограммовый есть ваш малыш? 1 -е ка Китне кило ка- это устойчивое выражение, похожее на китне ка - "сколько стоящий", хотя наше "сколько" тут не точный перевод, но другого нет. Если только не придумать слова "скольковый". Короче, эти оба выражения "Китне кило(литр, и т.д.) ка" и "китне ка" - оба устойчивые , их надо запомнить, так как они употребляются везде и всюду. Ка здесь- как окончание прилагательного, определяющего род следующего за ним существительного(бета-сын) 2 -е ка - выступает в роли of, но тоже не совсем точно так: Ап+ ка =ап ка = ваш. Дактар ка - доктора... мама ка - мамин... Но с местоимениями йе , во - он, она, они ( то есть этот, тот, эта, та, те) + ка маленько засада- они меняются : Мэ + ка = мера (мой) тум+ка = тера или тум(х)ара (твой) ап +ка= ап ка (ваш) Йе + ка= ис ка(его этого) йе +ка= ин ка (их этих) во+ка=ус ка (его того) во+ка=ун

lotusik сказал(а): Ирочка, я уже весь хинди почти забыла ну так вспомним вместе! Ап ко гале лага ке яха рокна чах рахи ху. Мат джана, плиз! (Хочу тебя обнять и здесь остановить.) гале лагана - обнимать lotusik сказал(а): да и учила его меньше года. очень, надо сказать, неплохие были у тебя познания и хорошая память, если ты учила всего год, а до сих пор многое помнишь!

Панночка сказал(а): Шон объясняет,что мы пойдём другим путём и выразительно смотрит на меня...со значением.А я делаю вид,что не понимаю значения его выражений.)) ))) Видно даже по позе - "ну и что?" Панночка сказал(а): Фото на память...:) Отличное! Панночка сказал(а): Отель в Аллис-Спрингз. ( Наш домик). какие приятные домики-палатки. А пальмочки- просто как игрушки! А что там за породы камня в каньоне?

Elena Vasta сказал(а): Нахи - нет кахо - скажи пьяр - любовь? Ха(н) джи (да), точно так. ке- союзное слово \"что\" хэ- есть. Слово это должно быть в конце почти каждого предложения, чуть слышное, но обязательное. Хона- быть, являться, быть в состоянии какого-то действия , качества и т.д. Очень близко к английскому: Хона= To be =быть Ху= am=я есть Хэ= is= есть ( он, она, оно) Хэйн=are=(вы,они есть) Lena is a doctor - Лена дактар хэ.- Лена доктором является I am a teacher - Мэ тичер (устани) ху.-Я учителем являюсь.

Марта сказал(а): гарны хлопцы перед шоу )) Интересный наряд! Что это за решетка висит у крайнего справа? калитка какая-то.

Elena Vasta сказал(а): Вот если бы не подписала - я бы спросила:настоящие или нет)) как восковые, слишком уж невеста хороша! Да, я тоже так подумала. Живая королева умершего древнего храма. Какая необычная роскошь форм. Здорово, что все люди и храмы такие разные и прекрасные на нашей Земле.

Снова и снова смотрю на австралийское звездное небо - дух захватывает и щемит - он просится туда и боится потеряться в этой страшной красоте.

Панночка сказал(а): мне очень приятно,что Вы заглянули на мою страничку...А в Австралии и правда было очень интересно и каждый день что-то новое и необычное.Правда ,смотрю на фотографии,и везде вид у меня ...потрёпанный какой-то...то мне жарко,то холодно,то пыль,то ветер,здесь пропасть,там-крокодилы...))) Да я здесь каждый день тихонечко пасусь)) а выглядите вы прекрасно! Очень красивая пара, дай Бог еще дорог и счастья! Панночка сказал(а): А небо-то чужое...Конечно, звёзд множество, они такие яркие и прекрасные...но сердце сжимается. Такое ощущение, что ты не на другом континенте , а ...на другой планете. И ещё не известно, вернётся ли за тобой твой звездолёт, чтобы доставить обратно...на голубую Землю.:) Я бы почувствовала то же самое, зуб даю, IronIk! Австралия всегда представлялась самым странным и "неземным" континентом. И отражение его в небе тоже ведь чувствуешь. Панночка сказал(а): У меня была,можно сказать, детская мечта увидеть созвездие Южный Крест О, вспомнила свои впечатления от его лицезрения в Пакистане, когда мы спали под открытым небом на балконе мужниного дома. Я особо никогда не увлекалась разглядыванием звездного неба, изучением расположения созвездий, но когда увидела его- сразу поняла- вот он, Южный крест. Пылающий на предутреннем темно- синем бархате неба прямо перед щелками ресниц, когда хочется и спать, и смотреть на эту красоту.

Elena Vasta сказал(а): Звучит, как песня! Браво, Иринка! Я хоть это уже написала чуть выше, но вот опять зарылась в твою ЮА и в очередной раз восхитилась слогом) Мне тоже это место жуть понравилось!

Марта сказал(а): 3 Как необычайно органично объятие этого дерева с храмом. Марта сказал(а): Потеряна индивидуальность Та Прома, которая на мой взгляд как раз и заключалась в единстве камней и деревьев. Неужели спилили, варвары?

Elena Vasta сказал(а): Ага...в индоманские топики))) Ой, я сама там зависла сегодня! Можно сказать, сама на окошке сижу.))

Сигрет мат пина! Мат- не. Не кури. Сигрет мат пина. Не уходи. Мат джана. Не бойся. Мат дарна. Все это- мат. Строгий запрет и сильная просьба.

Elena Vasta сказал(а): Йе бирла кхе раха хе Смотри: кхельна- корень кхель, на- окончание. Получается: кхель раха хэ. А знаешь, как будет курить? Сигрет пина. (сигареты пить) Как сказать: Она курит. (прямо сейчас, на картинке)?

Elena Vasta сказал(а): Мехербани, Тарджуман! Лена урду сикх раха хе, Лена ликх раха хе, тум парх раха хо:) Немножко исправила род: Лена урду сикх рахи хе, тум парха рахи хо. Я балдею от твоих способностей! На урду это можно выразить не очень выразительным литературным выражением \"мэ хэйран ху!\"( я удивлен(а) lotusik ! Ап ко гале лага ке яха рокна чах рахи ху. Мат джана, плиз! Elena Vasta сказал(а): Это меня занесло в Бирла мандир! Эк тебя носит, в окошки заглядываешь на уроках...

О! Марта, наконец-то еду с тобой в твой отпуск! Ага. Ага. Ну, с тобой хоть где не скучно! Марта сказал(а): Потом темно, огоньков нет и если бы не еда и концертная программа (караоке, файершоу), то не понятно что ты вообще делаешь на этом корабле. Марта сказал(а): Социалистический Сайгон Даже ностальгия какая-то почувствовалась, хотя похоже на какой-то рудимент)) Марта сказал(а): Так как путь не близкий, то тело спустя какое-то время принимает форму кресла и на остановках ты вылезаешь из автобуса в виде буквы «зю» и, разминаясь и поскрипывая, идешь осматривать «достопримечательность», высосанную из пальца. ))) Марта сказал(а): Меконг к марту месяцу настолько обмелел, что нашу лодку с пассажирами маленькая хрупкая вьетнамки тащила волоком по жидкой грязючке. Развлечение- "Батраки на Меконге". Марта сказал(а): Очень пригодился фумигатор от комаров и бируши. Если бы не эти «девайсы», то ловля комаров и прослушивание сопения (даже не храпа!) соседей по гесту бодрил бы всю ночь. ))) ну ты-то "плавали-знаем", ничего этого не слышала)) Марта сказал(а): Думаю, что разглагольствовать о впечатлениях того дня больше не стоит. И так все понятно. Да-да. Бдительность нормально усыпила, жду продолжения!

vababa сказал(а): что хрупкий высокий мальчик, которого я безжалостно и бездумно мучила в юности, станет …………… Ах, да что говорить… Придется домысливать)) vababa сказал(а): Все дружно и весело стали вспоминать проделки Джипа (моего фокстерьера и общего любимца города и лучших представителей творческой интеллигенции), его театральную судьбу, его пылкие романы с собачками старых актрис, его безудержность, авантюризм, верность и беспутство… И все мы вдруг в один момент стали снова молодыми идиотами Как здорово снова стать идиотом, хоть и молодым...Джипа в студию!))