NataRani сказал(а):И на десерт нам показывают все танцы Шивы и Парвати из сериала. Это девушки-переводчицы сами добавили..)

Жуткая серия..(Но трапеза Шивы и Парвати была трогательно-прекрасна.., как и их отношения)Последняя уже тоже переведена.

Во второй части сериала все эти пафосные речи о великой идее и тревожная музыка фоном начинают поднадоедать.. И я начала уже сочувствовать отрицательным героям ;)) Тем более, когда Бадрасал так чудесно хлопает красивыми голубыми глазами! ;))))

Эх.. Значит, его убьют ((((

Прекрасно!!!.. И храм, и описание..)

Bondarenko-Elena , вот так и подумала..)) потому и уточнила.. Не так всё там однозначно и ужасно ;) Одни шутки-прибаутки.;) Если и высказывались резко любители Кауравов, то это было лишь частное мнение, а не направленность группы. Во всяком случае, я так вижу..

Если Саурабх уйдёт в какое-нибудь сентиментальное \"мыло\", то переводить, наверное, никто не будет.. Да и смотреть будет, пожалуй, не интересно..

Bondarenko-Elena подскажите, как называется группа в контакте, о которой Вы говорите.

\"Наш Картикея\" в роли Кришны тоже бы смотрелся хорошо ;)) Как же это все без Саурабха-то...?)))

Две серии осталось..(((Говорят, Тевари запускает новый проект про Кришну и Радху..

NataRani сказал(а):Мне кажется, последние посты лучше перенести в тему, более подходящую. Тема "Махакали" незаслуженно получила ложку дёгтя. Да ничего же страшного ;) Поэмоционировали чуть больше обычного.. сказалось полнолуние и лунное затмение ) Bondarenko-Elena сказал(а):с бытовой -- традиционная цыганская семья :), где жена может и должна зарабатывать и быть боевой вне дома, а переступив порог, сразу же превращается в покорную рабынюИнтересный взгляд ;)

Elena Vasta сказал(а):Одна из них стоит перед глазами. Ее привезли с инфицированной раной после кесарева сечения. Края тканей просто разошлись после того, как сняли швы. Я взяла ее в операционную, чтобы обработать рану. Увидев, что живот черный от грязи и мои усилия просто пропадут, если кожу не помыть, я велела принести ведро с водой. Взяв марлевую салфетку, я начала отмывать грязь, и увидела, что женщину нужно мыть всю целиком. Я мыла, и мыла, и мыла ее. Меняла воду, ведро за ведром, а грязь все проступала и проступала, и до чистой кожи мне так и не удалось ее отмыть. Мне помогали медсестры, а пациентка сидела совершенно безучастно Вообще ужас!И масса вопросов возникло.. Получается, она вообще практически не моется.. Может, это какие-то самые неприкасаемые и у них так принято? Это, может для них защитный слой из грязи от микробов?.. Или такой тотальный дефицит воды.. Наверняка и мужчины и дети такие же грязные.. Нда.. (((

Elena Vasta сказал(а):да, свами, нет, свами\")) В данном сериале это не было похоже на простое подчинение, скорее на полное доверие! (да и как иначе;)) И много раз она его не слушала и делала по своему. На что он только вздыхал, как бы говоря: ладно, дорогая, делай как хочешь.. лишь бы тебе хорошо было.. а последствия мы как-нибудь разрулим.Милейшая получилась пара ))) И прекрасный пример мужьям индийским ;) В этом сериале я вообще не увидела прям тяжелой женской доли..

Вы учение Ошо преподносите в столь агрессивной манере, что, читая все это, поменяла своё позитивное отношение к нему на негативное.. (Хотя понимаю, что Ошо тут ни при чем)

Elena Vasta сказал(а):форме Парвати, часто выставляется глупее, что ли, Шивы, Если бы она была умная-разумная и всевидящая, как Шива.., то сидели бы рядом на камушке и все..) А кто бы действовал, кто ошибался бы? ))

Захотелось серии с Джаландхаром пересмотреть ;))

IrinaVolga сказал(а):Пересортица, видно. Нет.. Мои, сорта "балконное чудо", тоже почти под потолок вытянулись. А должны быть 30-50 см. В июне у нас солнца почти не было и ростки все вверх тянулись, в поисках света..

Alt сказал(а):Это она иногда "включает" себя такую - "с переулочка". навряд ли понимает, что привлекательности и убедительности это не добавляет Вспомнилась фраза из песни Гребенщикова:Поднимите мне веки - Слишком много любви!

Elena Vasta сказал(а):я же не настаиваю Шо и поговорить нельзя?.. ;))))Ну нравится мне эта парочка )))В Махабхарате мне казалось, что порой партнеры по съёмочной площадке (мужья Драупади) Пуджу побаиваются. Подумалось, что характер у актрисы, может быть, боевой.. Или критикует их периодически. Только Саурабх взирал на неё все время без опаски, весело.. ;) и она на него ласково смотрела ;) Правильная пара получилась..

Elena Vasta, вам равноправия не хватает в их отношениях?.. А в семье разве есть полное равноправие?... Кто-то старший,кто-то младший, кто более ответственный, а кто и подответственный..)Зато у них гармония ;) Как гласит народная мудрость: коль любовь да совет, то и нуждочки нет. ;))))